1
00:00:02,669 --> 00:00:05,214
(CHEERFUL HARMONICA MUSIC PLAYING)

2
00:00:07,591 --> 00:00:08,592
(MUSIC STOPS)

3
00:00:08,717 --> 00:00:09,801
(SINGING) Mum

4
00:00:10,802 --> 00:00:13,472
(MUSIC PLAYING)

5
00:00:13,680 --> 00:00:14,431
(MUSIC STOPS)

6
00:00:14,556 --> 00:00:15,557
Dad

7
00:00:16,350 --> 00:00:19,353
(MUSIC PLAYING)

8
00:00:19,520 --> 00:00:20,145
(MUSIC STOPS)

9
00:00:20,270 --> 00:00:21,271
Bingo

10
00:00:21,855 --> 00:00:25,609
(MUSIC PLAYING)

11
00:00:25,859 --> 00:00:27,110
Bluey

12
00:00:28,320 --> 00:00:30,864
(GENTLE MUSIC PLAYING)

13
00:00:31,73 --> 00:00:32,115
(SIGHS)

14
00:00:34,34 --> 00:00:35,536
-Dad!
-Dad!

15
00:00:35,661 --> 00:00:37,162
What do you hillbillies want?

16
00:00:37,329 --> 00:00:38,747
We want a pet.

17
00:00:38,872 --> 00:00:41,416
What?
Pets end up taking over the place.

18
00:00:41,625 --> 00:00:43,710
I've already got you two animals for that.

19
00:00:43,877 --> 00:00:44,878
| can train it.

20
00:00:45,03 --> 00:00:46,505
Animals listen to me.

21
00:00:46,630 --> 00:00:47,339
(GRUNTS)

22
00:00:47,464 --> 00:00:49,299
Please, can we have a pet?

23
00:00:49,466 --> 00:00:50,884
But you've already got one.

24
00:00:51,09 --> 00:00:51,718
Shaun.

25
00:00:51,843 --> 00:00:52,469
(QUACKS)

26
00:00:52,594 --> 00:00:53,845
(SCREAMING)

27
00:00:53,971 --> 00:00:54,805
Shaun!

28
00:00:54,930 --> 00:00:55,889
(QUACKS)

29
00:00:56,14 --> 00:00:58,225
BLUEY: This episode of Bluey
is called, Shaun.

30
00:00:58,809 --> 00:01:00,227
(QUACKS)
Hello Shaun.

31
00:01:00,352 --> 00:01:02,479
(QUACKS)
It's good to see you again.

32
00:01:02,646 --> 00:01:04,398
(QUACKS)
Dad!

33
00:01:04,565 --> 00:01:05,732
We want a real pet.

34
00:01:05,899 --> 00:01:06,733
(QUACKS)
(SCREAMS)

35
00:01:06,817 --> 00:01:07,442
(GIGGLING)

36
00:01:07,526 --> 00:01:10,28
Shaun doesn't like kids
saying he isn't real.

37
00:01:10,237 --> 00:01:12,823
Oh, you're a cute emu, Shaun.

38
00:01:12,990 --> 00:01:13,865
(QUACKS)

39
00:01:13,991 --> 00:01:15,867
Shaun likes me.

40
00:01:16,34 --> 00:01:17,494
He doesn't like me.

41
00:01:17,661 --> 00:01:19,871
You just need
to show him you're in charge.

42
00:01:20,38 --> 00:01:20,831
Watch.

43
00:01:20,956 --> 00:01:21,832
Shaun.

44
00:01:21,957 --> 00:01:22,708
(QUACKS)

45
00:01:22,833 --> 00:01:23,917
Sit.

46
00:01:24,418 --> 00:01:26,295
Ow! Shaun, no!

47
00:01:26,461 --> 00:01:27,921
(LAUGHING)

48
00:01:28,46 --> 00:01:29,423
It's harder than it looks.

49
00:01:29,590 --> 00:01:30,882
Maybe he's just hungry.

50
00:01:31,08 --> 00:01:32,926
Yeah, let's give him some food.

51
00:01:33,93 --> 00:01:35,679
(QUACKING)

52
00:01:35,887 --> 00:01:37,806
Okay, try this, Shaun.

53
00:01:37,973 --> 00:01:39,391
(QUACKS)

54
00:01:39,516 --> 00:01:41,560
My God.
(GIGGLES)

55
00:01:41,727 --> 00:01:44,62
What about some sunflower seeds?

56
00:01:44,271 --> 00:01:46,148
(QUACKING)

57
00:01:46,315 --> 00:01:47,899
It's working.

58
00:01:48,66 --> 00:01:49,568
(QUACKS)
(SCREAMS, LAUGHS)

59
00:01:49,693 --> 00:01:51,361
Geez, he's a picky eater.

60
00:01:51,528 --> 00:01:54,72
Maybe something from the fridge.

61
00:01:54,239 --> 00:01:54,865
(QUACKS)

62
00:01:54,948 --> 00:01:56,783
Bingo, no!

63
00:01:56,950 --> 00:01:57,951
Shaun!

64
00:01:58,76 --> 00:01:59,703
-He's eating everything.
-Get out of the fridge!

65
00:01:59,870 --> 00:02:01,705
-Stop him, Bluey.
-Shaun, no!

66
00:02:01,872 --> 00:02:04,249
Oh no, he's into the flan.

67
00:02:04,458 --> 00:02:06,376
Shaun, that's not how we eat.

68
00:02:06,543 --> 00:02:07,836
(GRUNTING)

69
00:02:09,421 --> 00:02:10,380
(SIGHING)

70
00:02:10,464 --> 00:02:12,799
Oh Shaun, look how dirty you are.

71
00:02:13,08 --> 00:02:15,761
Bad Shaun, now you need a bath.

72
00:02:15,969 --> 00:02:16,970
(QUACKS)
(SCREAMS)

73
00:02:17,804 --> 00:02:20,390
(QUACKING)

74
00:02:20,557 --> 00:02:21,683
Lay still, Shaun.

75
00:02:21,850 --> 00:02:22,726
(QUACKS)
(SCREAMS)

76
00:02:22,809 --> 00:02:23,477
(GIGGLES)

77
00:02:23,602 --> 00:02:26,63
I'm trying to get you clean, Shaun.
(LAUGHING)

78
00:02:26,271 --> 00:02:28,649
Geez, emu's hate being washed.

79
00:02:28,815 --> 00:02:29,441
(SCREAMS)

80
00:02:29,566 --> 00:02:31,151
That's it!
(GRUNTS)

81
00:02:31,318 --> 00:02:32,235
Hey Bluey.

82
00:02:32,361 --> 00:02:33,111
Yeah.

83
00:02:33,236 --> 00:02:36,448
(SCREAMS)
Oh no, you got shampoo in his eye.

84
00:02:38,200 --> 00:02:39,826
(SCREAMS)
(GIGGLING)

85
00:02:40,452 --> 00:02:42,954
Oh no, he did not like that.

86
00:02:43,121 --> 00:02:44,373
(QUACKS)

87
00:02:44,539 --> 00:02:45,457
Sit!

88
00:02:45,582 --> 00:02:46,333
No!

89
00:02:46,416 --> 00:02:47,42
Sit!

90
00:02:47,125 --> 00:02:47,751
(QUACKS)

91
00:02:47,834 --> 00:02:49,378
(GASPS)
My couch.

92
00:02:49,503 --> 00:02:50,837
What's going on here?

93
00:02:51,838 --> 00:02:52,756
(QUACKS)

94
00:02:52,881 --> 00:02:54,841
Oh, Shaun's back.

95
00:02:55,08 --> 00:02:57,10
Mom, he's not listening to me.
(QUACKING)

96
00:02:57,177 --> 00:02:58,553
Oh really.

97
00:02:58,679 --> 00:03:00,472
Shaun, sit.

98
00:03:03,350 --> 00:03:04,393
-Wow.
-Wow.

99
00:03:04,518 --> 00:03:05,268
Good Shaun.

100
00:03:05,394 --> 00:03:07,479
How did you do that?

101
00:03:07,646 --> 00:03:09,773
Just stay calm and controlled.

102
00:03:09,940 --> 00:03:12,275
He's a simple creature really.

103
00:03:12,484 --> 00:03:13,318
(QUACKS)

104
00:03:13,443 --> 00:03:14,569
(GIGGLING)
Shaun!

105
00:03:14,695 --> 00:03:16,822
(CHUCKLING) Oh, you shouldn't
have done that, Shaun.

106
00:03:16,988 --> 00:03:20,33
Shaun, that is not acceptable behavior.

107
00:03:20,242 --> 00:03:21,243
(QUACKS)

108
00:03:21,368 --> 00:03:23,453
Wow, this emu just can't be tamed.

109
00:03:23,662 --> 00:03:24,663
(GIGGLING)

110
00:03:24,788 --> 00:03:26,915
You know what this emu needs?

111
00:03:27,82 --> 00:03:27,833
-What?
-What?

112
00:03:27,958 --> 00:03:29,543
Yeah, what?

113
00:03:29,710 --> 00:03:30,460
Walkies.

114
00:03:30,544 --> 00:03:32,421
BOTH: Yeah!
-Walkies!

115
00:03:33,964 --> 00:03:35,465
Well played.

116
00:03:35,549 --> 00:03:36,800
(GENTLE ACOUSTIC MUSIC PLAYING)

117
00:03:36,967 --> 00:03:40,595
Remember Bluey,
calm and controlled.

118
00:03:40,804 --> 00:03:42,347
Calm and controlled, got it.

119
00:03:42,514 --> 00:03:43,473
(QUACKS)
(SCREAMS)

120
00:03:43,598 --> 00:03:45,183
(GIGGLES)

121
00:03:45,350 --> 00:03:46,601
Oh dear.

122
00:03:46,727 --> 00:03:48,812
No Shaun, stop!

123
00:03:48,979 --> 00:03:50,480
No!

124
00:03:50,647 --> 00:03:51,815
Shaun, no.

125
00:03:51,940 --> 00:03:53,567
Look at this mess.

126
00:03:53,734 --> 00:03:54,609
(QUACKS)

127
00:03:54,735 --> 00:03:56,236
This isn't going well, kids.

128
00:03:56,403 --> 00:03:58,363
| say we just turn around and go home.

129
00:03:58,530 --> 00:04:00,323
No, | can do this.

130
00:04:00,490 --> 00:04:03,827
Shaun, that is not acceptable behavior.

131
00:04:04,35 --> 00:04:05,620
Do you understand?

132
00:04:06,997 --> 00:04:07,789
(QUACKS)

133
00:04:07,914 --> 00:04:09,166
He listened.

134
00:04:09,291 --> 00:04:10,625
Good boy, Shaun.

135
00:04:10,792 --> 00:04:12,43
That's more like it.

136
00:04:12,169 --> 00:04:13,920
Hi Bandit, how you going?

137
00:04:14,87 --> 00:04:15,338
-No!
-No!

138
00:04:15,464 --> 00:04:17,174
Shaun, get off him.

139
00:04:17,340 --> 00:04:19,634
Shaun maybe, doesn't like dogs.

140
00:04:19,801 --> 00:04:21,678
Shaun, get off Lucky's dad.

141
00:04:21,845 --> 00:04:22,929
Shanelle!

142
00:04:23,96 --> 00:04:24,389
Shaun's back.

143
00:04:24,514 --> 00:04:25,640
Go limp. Go limp.

144
00:04:25,766 --> 00:04:27,142
(QUACKING)

145
00:04:27,309 --> 00:04:29,519
(SQUAWKS)
Oh no!

146
00:04:29,686 --> 00:04:30,562
(SCREAMING)

147
00:04:30,687 --> 00:04:33,356
He's chasing the Bin Chicken!

148
00:04:33,565 --> 00:04:35,442
(SQUAWKING)

149
00:04:35,609 --> 00:04:37,194
Shaun come back!

150
00:04:37,319 --> 00:04:38,820
BLUEY AND BINGO: Shaun no!

151
00:04:38,987 --> 00:04:40,572
(BIN CHICKEN SQUAWKS)
(SCREAMS)

152
00:04:40,739 --> 00:04:42,824
He's heading for the prickle bush.

153
00:04:42,991 --> 00:04:44,868
He'll get prickles.

154
00:04:45,35 --> 00:04:47,746
Please make him stop, Bluey.

155
00:04:47,954 --> 00:04:50,916
Okay, calm and controlled.

156
00:04:51,124 --> 00:04:52,834
Shaun stop.

157
00:04:53,01 --> 00:04:54,02
(SCREAMS)

158
00:04:54,127 --> 00:04:56,129
(GASPS)
He stopped.

159
00:04:56,296 --> 00:04:57,380
Whoa!

160
00:04:57,506 --> 00:04:58,507
Come.

161
00:05:01,301 --> 00:05:03,53
He came.

162
00:05:03,220 --> 00:05:04,221
Sit.

163
00:05:05,263 --> 00:05:06,556
He sat.

164
00:05:06,681 --> 00:05:08,225
Good boy, Shaun.

165
00:05:08,391 --> 00:05:09,184
(QUACKS)

166
00:05:09,309 --> 00:05:12,62
Wow, you did it, Bluey.

167
00:05:12,229 --> 00:05:13,980
Calm and controlled.

168
00:05:14,147 --> 00:05:15,232
Now, walkie.

169
00:05:15,398 --> 00:05:16,399
(QUACKS)

170
00:05:17,734 --> 00:05:18,568
Sit.

171
00:05:18,693 --> 00:05:19,694
(QUACKS)

172
00:05:21,71 --> 00:05:21,905
Go.

173
00:05:22,30 --> 00:05:23,615
(QUACKING)
(GIGGLING)

174
00:05:23,782 --> 00:05:25,534
(UPLIFTING MUSIC PLAYING)

175
00:05:25,700 --> 00:05:26,326
(BINGO GIGGLES)

176
00:05:26,409 --> 00:05:27,410
(QUACKS)

177
00:05:27,786 --> 00:05:28,829
(PANTING)

178
00:05:28,954 --> 00:05:29,704
You're it.

179
00:05:29,830 --> 00:05:30,831
(SCREAMS)

180
00:05:31,915 --> 00:05:34,42
(QUACKS)
(SIGHS)

181
00:05:34,793 --> 00:05:36,127
Ready...

182
00:05:36,294 --> 00:05:37,754
Fetch.
(SCREAMS)

183
00:05:38,505 --> 00:05:40,06
(PANTING)

184
00:05:40,173 --> 00:05:41,174
(QUACKS)

185
00:05:41,967 --> 00:05:43,385
(GIGGLES)

186
00:05:43,552 --> 00:05:45,11
(QUACKS)

187
00:05:48,56 --> 00:05:49,307
Here you go.

188
00:05:49,474 --> 00:05:50,725
(QUACKS)
Next.

189
00:05:51,309 --> 00:05:52,102
Ready...

190
00:05:52,227 --> 00:05:52,978
(QUACKS)

191
00:05:53,103 --> 00:05:54,20
Go get it.

192
00:05:54,145 --> 00:05:55,355
(QUACKS)

193
00:05:55,522 --> 00:05:57,23
(GIGGLES)

194
00:05:58,817 --> 00:06:00,777
(QUACKING)

195
00:06:02,112 --> 00:06:03,405
No hard feelings, mate.

196
00:06:03,530 --> 00:06:04,531
(QUACKS)

197
00:06:07,534 --> 00:06:10,120
Lie down, good boy.

198
00:06:10,328 --> 00:06:11,580
Sleepy time now.

199
00:06:11,705 --> 00:06:12,706
(SIGHS)

200
00:06:13,790 --> 00:06:15,500
(SINGING) Go to sleep

201
00:06:15,667 --> 00:06:16,960
Go to sleep

202
00:06:17,127 --> 00:06:20,255
Go to sleep little emu

203
00:06:20,463 --> 00:06:21,715
In the morning

204
00:06:21,840 --> 00:06:27,262
In the morning we will do it again

205
00:06:27,554 --> 00:06:28,471
(QUACKS)

206
00:06:28,597 --> 00:06:29,472
(SNORES)

207
00:06:29,598 --> 00:06:30,765
(LAUGHING)

208
00:06:33,894 --> 00:06:37,772
(GENTLE ACOUSTIC MUSIC PLAYING)

209
00:06:38,23 --> 00:06:39,524
(YAWNS)

210
00:06:39,691 --> 00:06:40,650
Is it morning?

211
00:06:40,775 --> 00:06:41,693
Yep.

212
00:06:41,818 --> 00:06:42,777
Where's Shaun?

213
00:06:42,903 --> 00:06:45,196
Well, while you we're asleep,

214
00:06:45,363 --> 00:06:49,326
Shaun left for a long holiday
to the Bush to see his friends.

215
00:06:52,120 --> 00:06:53,955
Oh, well, good for him.

216
00:06:54,122 --> 00:06:56,625
Yes, but...

217
00:06:56,791 --> 00:06:57,626
What?

218
00:06:57,751 --> 00:06:58,501
(BINGO AND BLUEY QUACKING)

219
00:06:58,627 --> 00:06:59,753
(SCREAMS)

220
00:06:59,878 --> 00:07:01,588
He's had babies.

221
00:07:01,755 --> 00:07:02,631
Oh no.

222
00:07:02,756 --> 00:07:03,840
(BINGO AND BLUEY QUACKING)

223
00:07:03,965 --> 00:07:04,633
Ouch!

224
00:07:04,758 --> 00:07:06,676
(UPBEAT MUSIC PLAYING)
(MOM LAUGHS)

225
00:07:07,844 --> 00:07:08,887
(QUACKING)